jueves, 2 de septiembre de 2010

Murió Fogwill, autor de "Los Pichiciegos"

Murió Rodolfo Fogwill, autor de una delirante pero, a la vez brillante novela sobre Malvinas: Los Pichiciegos (hay reedición de la misma, antes recontraagotada, en Editorial El anteneo.
Imperdible:
"...A los pichis les enseñaron una que se pasaba por la radio: "My home is the ocean/ My grave is the sea/ And England shal ever/ Be Lord of the sea". Era muy fácil de aprender a cantar, pero escribirla, o entenderla, no cualquiera podía, por lo arrevesado de la fonética y de la manera de pensar de ellos; la traducción es más o menos que ellos siempre la tienen que ganar. Algo así.
Hijos de puta."

No hay comentarios:

Publicar un comentario